Když to neudělám, nebudeme moct bydlet v tomhle skvělým domě.
Ako ne idem, neæemo imati za ovako lepu kuæu.
Pak jste mě měl zabít, protože já to neudělám.
Онда је требало да ме убијеш. Јер нећу то учинити.
Řekli, že mě zabijí, když to neudělám.
Rekli su da æe me ubiti ako ne idem.
Nezlobte se, ale já to neudělám.
Žao mi je, ali ja ne mogu.
Jestli to neudělám... tak nás vyřídí jednoho po druhém.
Ако не одем... онда ће нас докрајчити једног по једног.
Když to neudělám já, udělá to někdo jiný.
Ako ja ne uradim ovo, neko æe drugi.
A nemysli si, že to neudělám.
I nemoj misliti da neæu to da uradim!
To neudělám, bojím se, že když otevřu dveře, že vás vezmou všechny.
Бих, али се бојим да ће узети вас ако отворим врата. -Нећемо, само желимо Хомера.
Což je samozřejmě šílené a samozřejmě to neudělám.
Što je oèigledno ludo i oèigledno, to neæu uraditi.
Ale...ale ty budeš mrtvej a já umřu taky, když to neudělám.
Ali... ako si mrtav, ja bih umro ako ne bi.
Řekl jsi to, aby sis byl jistý, že to neudělám, že jo?
Rekao si mi to da bi bio siguran da æu doæi, zar ne?
Dneska to neudělám, páč nejsem úplně blbá, ale víš, že jednou budu mít pár dotazů.
Neæu to raditi danas jer ja nisam neka glupa sestra, ali, znaš da æu ti jednom postaviti neka pitanja.
Kulka prošla skrz, ale jestli to neudělám, dostane se tam infekce.
Метак је прошао, али ако не урадим ово, рана ће се инфицирати
Tak běžte někam jinam, protože já to neudělám.
Hej, idi nekom drugom to prodavati, jer ja nisam nasjeo.
Už jednou jsem ho opustil Znovu to neudělám.
Ostavio sam ga veæ jednom, ne mogu opet.
Jestli něco zkusíš, tak tě zabiju a nemysli, že to neudělám.
Pokušaš li nešto... ubit æu te s njim, nemoj misliti da neæu.
Pokud to neudělám, vím, že toho budu litovat.
Ако то не учиним, знам да ћу зажалити.
Umírám pro to, ale klidně to neudělám.
Iskreno umirem da to uradim ali neæu.
Mohla bych vás provést den po dni svým programem, ale to neudělám.
Mogla bih vam proèitati plan rada iz dana u dan, ali eto tako ja vodim nastavu.
No, přemýšlel jsem o tom a rozhodl se, že to neudělám.
Pa, razmišljao sam, i, ovaj, rešio sam da ne mogu da uradim to.
Takže já teď musím mrhat čas kontrolováním historky toho obraceče mletýho a když to neudělám, tak mě jeho fotřík podělá, stejně jako moje žádosti a celé moje oddělení.
Tako da sada ja moram da se smaram i proverim njegovu prièu, a ako to ne uradim, njegov matori æe da sredi mene, mog nadreðenog, celo moje odeljenje.
Dělej si, co chceš, Zoe, ale jestli chceš, abych tě v tom podporoval a řekl: "Jo, odmítni to", tak to neudělám.
Kako hoæeš, ali ako oèekuješ da navijam i vièem: Ubio bih za taj posao kada sam ovde poèeo.
Omlouvám se, pane prezidente, ale to neudělám.
Žao mi je, g. predsednièe. Neæu to da uradim.
Nutí mě mu pomáhat a víš, co se mi stane, když to neudělám.
Натерао ме је да му помогнем, и знаш шта ће да ми се деси ако то не урадим.
Už jsem se přiznal, ta zrůda v kapuci mi řekla, že mě zabije, když to neudělám.
Већ сам признао, наказа у капуљачи је рекла да ће ме убити ако то не урадим.
Říkal jsem ti, že to neudělám.
Rekao sam ti, neæu to da uradim!
Přísahal jsem, že už to neudělám.
Zakleo sam se da više nikada neæu to da radim.
Nekleknou si před tebou, ani já to neudělám.
Neæe kleknuti pred tobom, a neæu ni ja.
Přinutil mě slíbit, že to neudělám.
Naterao me je da obeæam da neæu reæi.
Když to neudělám, tak vás zabijí.
Niko ne želi da stavi ovo momak na štandu svjedoka.
Ale můžu, a budu, dokud to neudělám správně.
Mogu, i ja ću dok ne dobijem to pravo.
Vymyslela jsem psí obojek, který bych chtěla dát patentovat, ale nejspíš to neudělám.
Izmislila sam ogrlicu za pse koju želim da patentiram, ali mislim da neæe uspeti.
Když to neudělám já, tak to udělá ona.
Ako aj to ne uèinim ona æe.
Protože pokud to neudělám, jsem jen skořápka.
Ako to ne uradim, samo sam ljuštura.
Když to neudělám, zjistí, že jsme to byli my.
Ako ne obrišem, znaæe da smo to bili mi. Idemo u akciju.
Řekl jsem mu, že to neudělám.
Rekao sam mu ne. Rekao sam da neæu to uraditi.
Slíbila jsem ti, že to neudělám.
Obeæala sam ti da to neæu da uradim.
Ať už Wallyho uvěznilo cokoliv, vysvobodím ho a neodejdu, dokud to neudělám.
U kojem god da je paklu Voli, oslobodit æu ga. I ne odlazim dok to ne uèinim.
0.96432018280029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da mu kažem da neæu to da uradim. 